پیش کش

بسم اﷲ الرحمن الرحیمپیشکش بحضور اعلیحضرت امیرامان اﷲ خانفرمانروای دولت مستقلۂ افغانستان خلد اﷲDEDICATORY EPISTLE TO KING AMANULLAH KHAN OF AFGHANISTANملکہ وا جلالہاے امیر کامگار اے شہریارنوجوان و مثل پیران پختہ کاراے شہریار! اے خوش نصیب امیر! عمر میں نوجوان اور پیروں کی مانند پختہ کار۔Successful head of a great monarchy, youthful in years, old...

(Asrar-e-Khudi-12) (مرو کے ایک نوجوان کی داستان جو مخدوم حضرت علی ہجویری رحمتہ اللہ علیہ کے پاس آیا اور دشمنوں کے ظلم و ستم کے خلاف فریاد کی) Hakayat-e-Nujawane Az Maro Ke Paish Hazrat Makhdoom Ali Hajveri (R.A.)…

حکایت حضرت سید مخدوم علی ھجویری حکایت نوجوانی از مرو کہ پیش حضرت سید مخدوم علی ھجویری رحمة اﷲ علیہ آمدہ از ستم اعدا فریاد کرد (مرو کے ایک نوجوان کی حکایت جس نے سید علی ہحویری (رحمتہ اللہ) کی خدمت میں حاضر ہو کر اپنے دشمنوں کے ظلم کی فریاد کی۔) سید ہجویر مخدوم...

(Asrar-e-Khudi-13) (اس پرندے کی کہانی جسے پیاس نے بے قرار کر رکھا تھا) Hakayat Tairay Ke Az Tashnagi Betab Bood

حکایت طایری کہ از تشنگی بیتاب بود (پرندے کی کہانی جو پیاس سے بیتاب تھا۔) طایری از تشنگی بیتاب بود در تن او دم مثال موج دود (ایک پرندہ پیاس سے بے تاب تھا؛ سانس اس کے سینے میں دھوئیں کی لہر بن گئی تھی۔) ریزہ ے الماس در گلزار دید تشنگی نظارہ ی آب...

(Asrar-e-Khudi-14) (الماس اور کوئلے کی حکایت) Hakayat-e-Almas-o-Zaghal

حکایت الماس و زغال (الماس اور کوئلے کی حکایت۔) از حقیقت باز بگشایم دری با تو می گویم حدیث دیگری (میں ایک بار پھر حقیقت کا دروازہ کھولتا ہوں ؛ تمہیں ایک اور کہانی سناتا ہوں۔) گفت با الماس در معدن، زغال اے امین جلوہ ہای لازوال (کان میں کوئلے نے الماس سے کہا؛ تو...

(Asrar-e-Khudi-15) (شیخ اور برہمن کی داستان اور دریائے گنگا اور ہمالیہ کے مابین مکالمہ، اس حقیقت سے متعلق کہ ملی زندگی کا تسلسل ملت کی مخصوص ملی روایات کے ساتھ مضبوطی سے وابستہ رہنے پر موقوف ہے) Hakayat-e-Sheikh Wa Barhaman Wa Mukalma Ganga Wa Hamala…

حکایت شیخ و برہمن و مکالمہ گنگ و ہمالہ حکایت شیخ و برہمن و مکالمہ گنگ و ہمالہ در معنی اینکہ تسلسل حیات ملیہ از محکم گرفتن روایات مخصوصہ ملیہ می باشد (شیخ و برہمن کی حکایت اور گنگا و ہمالہ کا مکالہ اس مطلب کی وضاحت کے لیے کہ ملت کی زندگی کے تسلسل...

(Asrar-e-Khudi-16) (اس موضوع کے بارے میں کہ مسلمان کی زندگی کا مقصد کلمتہ اللہ کا بلند کرنا ہے) Dar Biyan Aynke Maqsad-e-Hayat-e-Muslim Ala’ay Kalima-Ullah Ast Wa Jihad…

در بیان اینکہ مقصد حیات مسلم در بیان اینکہ مقصد حیات مسلم، اعلای کلمة اللہ است و جہاد، اگر محرک آن جوع الارض باشد در مذہب اسلام حرام است (اس مطلب کی وضاحت کس لیے کہ مسلمان کی زندگی کا مقصد اعلائے کلمتہ اللہ ہے اور اگر جہاد کا محرک ملک فتح کرنا ہو تو...

(Asrar-e-Khudi-17) (بابائے صحرائی کے لقب سے مشہور میر نجات نقشبندی کی نصیحت جو انہوں نے ہندوستان کے مسلمانوں کے لئے تحریر فرمائی ہے) Andz Meer-e-Nijat Naqshband Almaroof Ba Baba’ay Sehrai Ke…

اندرز میر نجات نقشبند المعروف اندرز میر نجات نقشبند المعروف بہ بابای صحرائی کہ برای مسلمانان ہندوستان رقم فرمودہ است (میر نجات نقشبندی المعروف بہ بابائے صحرائی کی نصیحت جو انہوں نے مسلمانان ہند کے لیے رقم فرمائی۔) اے کہ مثل گل ز گل بالیدہ ئی تو ھم از بطن خودی زائیدہ ئی از خودی...

(Asrar-e-Khudi-18) (الوقت سیف – وقت تلوار ہے) Al-Waqt-e-Saif (Waqt Talwar Hai)

الوقت سیف (وقت تلوار ہے۔) سبز بادا خاک پاک شافعی عالمی سر خوش ز تاک شافعی (خدا شافعی (رضی اللہ) کی قبر کو سرسبز رکھے؛ ان کی شراب علم سے ایک دنیا فیضیاب ہے۔) فکر او کوکب ز گردون چیدہ است سیف بران وقت را نامیدہ است (ان کے فکر نے آسمان سے ستارے توڑے...

(Asrar-e-Khudi-19-(دعا) Dua

دعا اے چو جان اندر وجود عالمی جان ما باشی و از ما می رمی آپ کائنات میں بمنزلہ جان ہیں؛ ہماری جان ہوتے ہوئے ہم سے گریز کرتے ہیں۔ نغمہ از فیض تو در عود حیات موت در راہ تو محسود حیات ندگی کا ساز آپ کے فیض سے نغمہ زن ہے؛ آپ کی...

(Asrar-e-Khudi-11) (حضرت علی مرتضیٰ کے اسما کے بھیدوں کی تشریح) Dar Sharah Asrar-e-Isma’ay Ali Murtaza (R.A.)

در شرح اسرار اسمای علی مرتضی (حضرت علی مرتضی (رضی اللہ) کے اسماء کے اسرار کی شرح۔) مسلم اول شہ مردان علے عشق را سرمایہ ی ایمان علے (سب سے پہلے ایمان قبول کرنے والے، بہادروں کے سردار سیدنا علی مرتضی (رضی اللہ)؛ آپ (رضی اللہ) عشق کے لیے ایمان کا سرمایہ تھے (قرآن پاک...